Our Autumn season begins on September 19th with a new choir director, António de Jesus.We sing in multiple languages with a wide variety of songs – classical, folk, ethnic, modern, religious and more. There is something to please everyone and you would be most welcome to join us.
Every Thursday from 1400 to 1530 we meet in the upstairs music room in the Aljezur Bombeiros building.
For more information call 914 285 640 – spoken Portuguese, English and German.
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
CONVIDAMOS NOVOS MEMBROS A JUNTAR-SE AO CORO INTERNACIONAL DE ALJEZUR
A nossa temporada de outono começa no dia 19 de Setembro com um novo diretor de coro, António de Jesus.
Cantamos em várias línguas com uma grande variedade de música – clássica, folclórica, étnica, moderna, religiosa e muito mais. Há algo para agradar a todos e vocé será muito bem-vindo de juntar-se a nós.
Todas as quintas-feiras, das 14.00 ás 15.30, encontramo-nos na sala de música que fica no 1º andar do edifício dos Bombeiros de Aljezur.
Para mais informações, ligue para 914 285 640 – falamos Português, Inglês e Alemão.
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
WERDEN SIE MITGLIED IM INTERNATIONALEN CHOR VON ALJEZUR
Unsere Herbstsaison beginnt am 19. September mit einem neuen Chorleiter, António de Jesus.
Wir singen in mehreren Sprachen mit einer Vielzahl von Liedern – klassisch, volkstümlich, ethnisch, modern, religiös und mehr. Es ist für jeden etwas dabei und Sie sind herzlich eingeladen, sich uns anzuschließen.
Jeden Donnerstag von 14.00 bis 15.30 Uhr treffen wir uns im oberen Musiksaal im Aljezur Bombeiros-Gebäude.
Weitere Informationen erhalten Sie unter der Nummer 914 285 640. Wir sprechen Portugiesisch, Englisch und Deutsch.
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
With thanks to Artist Grażyna Smalej