Category Archives: Amovate Events

Remembrance Service – Sunday 17th Nov 11:00 am

Remembrance Service – Sunday 17th Nov 11:00 am – Aljezur Cemetary

Volkstrauertag 2013 in Aljezur

Gedenktag für die Opfer beider Weltkriege, von Willkür, Gewalt, Unmenschlichkeit und rücksichtslosem Machtstreben

Dia em memória de todos os mortos das duas guerras em século passado e de sacrifícios de tirania, despotismo e imperialismo

Service of Remembrance to the fallen men and women in the last century

and to all the victims of despotism,brutality and tyranny

Gedenkstunde auf dem Friedhof in Aljezur

Cerimónia comemorativa no cemitério em Aljezur

Service of remembrance at the cemetery in Aljezur

am Sonntag, dem 17.11.2013 um 11.00 Uhr

Begrüßung / Cumprimento / Welcome Uwe Zelinsky, Francisco Brazão Trevor Herrington

“Signore delle cime” Coro Internacional de Aljezur

(Guiseppe de Marzi) Ltg.: Francisco Brazão

Ansprache / Discurso / Address Fregattenkapitän Michael Kleibaum

Repräsentant des Deutschen Anteils der NATO / Bundeswehr beim JALLC

( Joint Analysis and Lessons Learned Center) in Monsanto, Lissabon

im Auftrag des Botschafters der

Bundesrepublik Deutschland in Lissabon.

Kranzniederlegung / Fregattenkapitän Michael Kleibaum

Desposição uma coroa / Laying of a wreath Stabsfeldwebel Markus Weckauf

“O Herr, gib Frieden!” Coro Internacional de Aljezur

(Dimitri Bortniansky 1751-1825) Ltg. Francisco Brazão

Gebet / Oração / Prayer Pfarrer i.R. / Pastor Hans Uwe Hüllweg

Aus Münster, Westfalen / Carvoeiro

Deutschsprachige Evangelische

Kirchengemeinde im Algarve (DEKA)

“You raise me up“ Coro Internacional de Aljezur

(Graham / Loveland / arr. John Hinsley) Ltg. Francisco Brazão

Trompetensignal “Last Post” Trevor Herrington

Zwei Minuten der Besinnung / Dois minutos de silêncio / Two minutes silence,

Anschließend “Reveille”

Dank und Verabschiedung Uwe Zelinsky

Nach der Gedenkstunde besteht die Möglichkeit zu einem gemeinsamen Mittagessen in dem Restaurant “A LAREIERA” in Aljezur.

Aljezur & Lagoa Choirs

There will be a concert with the Aljezur and Lagoa choirs this Sunday in the church in Igreja Nova. Entrance is free and the performance begins at 17:00 hrs.

Although the setting is in the church, the music isn’t religious. It is varied and in a variety of languages. The programme includes a medley from Les Miserables.

O Paulo Restaurant Closed for 2 weeks

O Paulo Restaurant in Arrifana will be closed for two weeks from Monday 4th November until 22nd November.

They will be re-opening on Saturday 23rd November with a party to celebrate their one Year Anniversary. So from 5:30 pm onwards come along and enjoy some good food, and live music compliments of O Paulo.

2013 Poppy Appeal

There will be Poppy boxes in the Charity shop in Aljezur and Taska Do Karisma, Vale Da Telha, for donations. Please support this worthwhile cause.

Letter from the President of Shepperton Aurora Rotary

Matt D’Arcy, Amovate’s publicity officer, writes
I have just received this letter from Doreen Pipe President of Shepperton Aurora Rotary who worked with us and Dave Good, a member of both organisations and the man who originally set the ball rolling that led to the wonderful kit and equipment donation to the Aljezur Bombeiros …

Hello Matt,

Thanks for all the fabulous photos and press articles, really great and worthy of the project. Amovate members must be so proud of the outcome with the wonderful donation from Operation Florian.

I hope that the relationship with the Bomberios will continue to go from strength to strength.

You are both very special organisations, making your community a better and safer place to be.

Regards to all in sunny Portugal.

Take care.

Doreen M Pipe
Shepperton Aurora Rotary