Current Issue:

Amovate Newsletter July 2025Bombeiros 50th AnniversaryThe official ceremony of commemorating the 50th anniversary of our Humanitarian Association and the 35th anniversary of the Philharmonic Band took place April 26.The ceremony was presided over by Mr. President of the Municipal Council of Aljezur, attended by distinguished guests, namely the President of the National Emergency and Civil Protection Authority and the Vice President of the Portuguese League of Firefighters.The solemn session was a time to honor our Firefighters from the Board of Honor, recognize and thank the entities that have collaborated with and assisted our Association.It was still a moment of high recognition with Distinguished Service Awards to elements of the Fire Brigade, local municipalities, and former members of the Command and Social Organizations, while we never forget to honor all those who are no longer with us.During the solemn session, a protocol of mutual cooperation was signed with the Humanitarian Association of Volunteer Firefighters of Mondim de Basto.The Humanitarian Association has also been distinguished by the Gold Badge of the Portuguese Firefighters League, Silver Medal of Protection and Relief Degree Blue Distinction by the Ministry of Internal Administration, and the Gold Degree Medal of the Municipality of Aljezur.Message from the President of AmovateIn order to vote in this year’s elections registration must be completed sixty (60) days ahead of time which is now! The date for the municipal elections is Oct 12, 2025. If you aren’t sure if you are eligible, please check the following government website: https://www2.gov.pt/en/guias/votar. If you are still unsure, you may visit the Junta Office in Aljezur to inquire. We are pleased to announce that the Amovate has been working hard with the Câmara, (who allow us to use the building), to get the school house into tip top condition going forward for the future for the use of all member residents of Vale  da Telha and surroundings. We have also had great help from the local community and businesses donating money to help build a children’s park in the grounds. The school house improvements, the playgroud and multiuse court are planned to be completed in September 2025, all going well, just a few adjustments are being made to make sure that both the park and the multiuse court being built at the same time. All will be completely certified according to local, governmental and European standards. The Câmara municipal and the presidente and vice presidente have been hands on getting this organized. The president of the Junta da Freguesia has cleared all around the Amovate building and supplying nighttime lights and the Locky system for the parcel service.Sports newsWalking FootballThe Walking Football group plays every Wednesday from 10:00 to 12:00 at the Campo Municipal in Aljezur, although the group is takes a break for the summer season and Christmas.  Walking football feels very fortunate to have the use of a pitch that is in such great condition. Recently, the group has welcomed some new players. We are pleased to welcome Braze, Anastasia and Andre to the pitch. These players are very talented, and their skills may be spurring on some of the older players, with any luck. The WF group has taken a break over July and August and resume early September.  In the interim, if you are interested in playing, please email football@amovate.comTennis HighlightsOver the weekend of June 7th and 8th the fourth edition of the Fun Doubles Tennis Tournament, sponsored by the Amovate, took place at the local Tennis Club of Vale da Telha (Aljezur).Thirty intrepid tennis warriors aged from fourteen up to eighty-three, from different nationalities with some arriving from Lagos Tennis Club, took part in this two day event using the “Americano” system for the first time. This system requires partners to change every doubles game. In this way the competition resulted very dynamic and fast play: each player had seven different games with seven different partners. “Players were very satisfied with the competition this year and we are happy we found the perfect format for our Fun Doubles Tournament, which we will improve further during next year’s giving attention to all the details” said the manager of the Tournament, Francesco Tedesco. “This event is a great opportunity to strengthen our tennis community and also to make some charity donations to local organisations. We are happy to have fun all together and provide support to others at the same time”. Part of the money raised with the Tournament is also used to re-paint and improve the conditions of the three tennis courts.Under a blazing sun and a strong north-coming wind which gave a touch of volatility to some games, the players were able to complete nearly sixty exciting matches up to quarters, semis and finals, which were played with the classic system of one set made of six games. The final match was won by the Tennis Club members Valerio and Erwin, both rewarded with a bright-looking Trophy and a first prize kindly offered by one of the five local Restaurants sponsoring the event (Restaurant Fonte do Vale, Sushinami, Arte Bianca, Maxi Warung and Vales Restaurant). Prizes went to all the players entering the semi-finals, and also to two lucky players sorted randomly between all players. A special gift was also offered to the best over-60 player, Jon, and to the best under-18 player, Marley.If you wish to join the Tennis club, please email: tennis@amovate.comWeekly Classes at the Amovate Community CenterNow featuring Exercise to Music (ETM) on Wednesday afternoons at 11:15pm for the month of July. Julia brings her fun personality and great exercises to the Amovate for an hour-long workout that will have you sweating and smiling at the same time. Yoga Flow has also been added to the schedule. A challenging class that moves from pose to pose to encourage strength, flexibility and balance. Shirin will lead you through 60 minutes of yoga movement at 10am on Sundays. Please Whatsapp +1435 640 6371 for information. Walking Group The Striders & StrollersOn Mondays and Fridays the Striders walk for a couple of hours. On Mondays the group travels to a destination outside of Vale da Telha and the walks can include challenging hills. On Fridays the group walks within the plateau, and usually ends with the group grabbing a quick beverage at a local restaurant to wind up the walk.The meeting spot is the Amovate Community Center also known as the old schoolhouse. Striders typically meet at 9am at the Amovate and take off from there.The Strollers meet at the Amovate at 9:30am on Tuesdays and Fridays. This walk is normally a slower pace and not as long as a walk, but just as fun. Please note that no dogs are allowed on the Strollers walks.For more information email info@amovate.comIn Local News: Please see recent efforts to encourage composting by area residents. https://www.facebook.com/share/1ZQYEFeMLq/In 2019 the Amovate reported on fire safety measures, including evacuation procedures. It has been confirmed that this information is still correct and the meeting place, in case of emergency, is across from the hotel, at the football field, for Vale da Telha. To see the notes from that meeting click here: https://share.google/gMREix36y6Cu4bfX8.If there is an emergency the best place to find information is the Câmara civil section of the website https://cm-aljezur.pt/pt/menu/72/protecao-civil.aspx The Câmara has put together a list of things to bring in case of evacuation.Any medications you may needFirst aid kitFlashlight with spare batteriesBattery powered or hand cranked radioWater and non-perishable foodCopies of important documents & cashChange of clothesPersonal hygiene items, glassesPets, their food and other suppliesBaby itemsIn Social News:We are planning a social in October at Hugo’s. Please look out for more information as the time gets closer. Thank you for being a member of the Amovate. If you know of something news worthy for our newsletter please email rentals@amovate.com.Portuguese Translation50º Aniversário dos BombeirosA cerimónia oficial de comemoração do 50.º aniversário da nossa Associação Humanitária e do 35.º aniversário da Banda Filarmónica teve lugar no dia 26 de abril.A cerimónia foi presidida pelo Sr. Presidente da Câmara Municipal de Aljezur, contando com a presença de ilustres convidados, nomeadamente o Presidente da Autoridade Nacional de Emergência e Proteção Civil e o Vice-Presidente da Liga Portuguesa dos Bombeiros.A sessão solene foi um momento de homenagem aos nossos Bombeiros do Conselho de Honra, de reconhecimento e agradecimento às entidades que colaboraram e apoiaram a nossa Associação.Foi ainda um momento de elevado reconhecimento com a atribuição de Distinções por Serviços Distintos a elementos do Corpo de Bombeiros, autarquias locais e antigos membros do Comando e Organizações Sociais, sem nunca esquecermos de homenagear todos aqueles que já não estão connosco.Durante a sessão solene foi assinado um protocolo de colaboração mútua com a Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Mondim de Basto.A Associação Humanitária foi ainda distinguida com o Distintivo de Ouro da Liga dos Bombeiros Portugueses, a Medalha de Prata do Grau de Proteção e Socorro, Distinção Azul, do Ministério da Administração Interna, e a Medalha de Grau de Ouro da Câmara Municipal de Aljezur.  Mensagem do Presidente da AmovatePara votar nas eleições deste ano, o registo deverá ser efetuado com sessenta (60) dias de antecedência, ou seja, agora! A data das eleições autárquicas é 12 de outubro de 2025. Se não tem a certeza se é elegível, consulte o seguinte site do governo: https://www2.gov.pt/pt/guias/votar. Caso ainda não tenha a certeza, pode visitar a Junta de Freguesia de Aljezur para se informar.Temos o prazer de anunciar que a Amovate tem trabalhado arduamente com a Câmara (que nos cede o edifício) para deixar a escola em excelentes condições para utilização futura por todos os residentes do Vale da Telha e arredores. Tivemos também uma grande ajuda da comunidade local e de empresas que doaram dinheiro para ajudar a construir um parque infantil no terreno. As melhorias na escola, no parque infantil e no campo multiusos estão previstas estar concluídas em setembro de 2025, tudo a correr bem, apenas estão a ser feitos alguns ajustes para garantir que tanto o parque como o campo multiusos são construídos ao mesmo tempo. Tudo será totalmente certificado de acordo com as normas locais, governamentais e europeias. A Câmara Municipal, o presidente e o vice-presidente participaram ativamente na organização. O presidente da Junta de Freguesia procedeu à limpeza do edifício Amovate e disponibilizou iluminação noturna e o sistema Locky para o serviço de encomendas.Notícias desportivasFutebol AmbulanteO grupo de Futebol Ambulante joga todas as quartas-feiras, das 10h00 às 12h00, no Campo Municipal de Aljezur, embora o grupo esteja em pausa durante o Verão e o Natal. O Futebol Ambulante sente-se muito privilegiado por poder usufruir de um campo em tão boas condições.Recentemente, o grupo recebeu alguns novos jogadores. Temos o prazer de receber o Braze, a Anastasia e o André em campo. Estes jogadores são muito talentosos e, com alguma sorte, as suas capacidades podem estar a inspirar alguns dos jogadores mais experientes.O grupo de Futebol Ambulante fez uma pausa durante julho e agosto e retomou no início de setembro. Entretanto, se estiver interessado em jogar, envie um e-mail para football@amovate.comDestaques do TénisDecorreu no fim-de-semana de 7 e 8 de Junho, no Clube de Ténis de Vale da Telha (Aljezur), a quarta edição do Torneio de Ténis Fun Doubles, promovido pela Amovate.Trinta intrépidos tenistas com idades compreendidas entre os 14 e os 83 anos, de diferentes nacionalidades, alguns vindos do Lagos Tennis Club, participaram neste evento de dois dias, utilizando pela primeira vez o sistema “Americano”. Este sistema exige que os parceiros troquem de parceiro a cada jogo de pares. Desta forma, a competição resultou num jogo muito dinâmico e rápido: cada jogador teve sete partidas diferentes com sete parceiros diferentes. “Os jogadores ficaram muito satisfeitos com a competição deste ano e estamos felizes por termos encontrado o formato perfeito para o nosso Torneio de Pares Divertidos, que iremos melhorar ainda mais no próximo ano, dando atenção a todos os detalhes”, disse o responsável do torneio, Francesco Tedesco. “Este evento é uma grande oportunidade para fortalecer a nossa comunidade de ténis e também para fazer donativos de beneficência a organizações locais. Estamos felizes por nos divertirmos todos juntos e, ao mesmo tempo, apoiarmo-nos uns aos outros.” Parte do dinheiro angariado com o torneio é também utilizado para repintar e melhorar as condições dos três campos de ténis.Sob um sol abrasador e um vento norte forte que deu um toque de volatilidade a alguns jogos, os jogadores conseguiram completar quase sessenta emocionantes encontros até aos quartos, meias-finais e finais, que foram disputados com o sistema clássico de um set composto por seis jogos. A partida final foi ganha pelos membros do Clube de Ténis Valerio e Erwin, ambos recompensados ​​com um Troféu de aspeto brilhante e um primeiro prémio gentilmente oferecido por um dos cinco restaurantes locais patrocinadores do evento (Restaurante Fonte do Vale, Sushinami, Arte Bianca, Maxi Warung e Restaurante Vales). Os prémios foram para todos os jogadores que chegaram às meias-finais, e também para dois jogadores sortudos sorteados entre todos os jogadores. Foi ainda oferecido um presente especial ao melhor jogador acima dos 60 anos, Jon, e ao melhor jogador sub-18, Marley.Se deseja juntar-se ao clube de ténis, envie um e-mail para: tennis@amovate.comAulas semanais no Centro Comunitário de AmovateAgora com Exercícios com Música (ETM) às quartas-feiras à tarde, às 23h15, durante todo o mês de julho. A Julia traz a sua personalidade divertida e os seus grandes exercícios para o Amovate, para um treino de uma hora que o fará suar e sorrir ao mesmo tempo.O Yoga Flow também foi adicionado à programação. Uma aula desafiante que alterna entre posturas para estimular a força, a flexibilidade e o equilíbrio. Shirin irá conduzi-lo através de 60 minutos de movimentos de ioga às 10h aos domingos. Para mais informações, contacte através do WhatsApp +1435 640 6371.Grupo de Caminhada The Striders & StrollersÀs segundas e sextas-feiras, os Striders caminham por algumas horas. Às segundas-feiras, o grupo viaja para um destino fora do Vale da Telha e as caminhadas podem incluir subidas desafiadoras. Às sextas-feiras, o grupo caminha dentro do planalto e geralmente termina com o grupo tomando uma bebida rápida em um restaurante local para encerrar a caminhada. O ponto de encontro é o Centro Comunitário Amovate, também conhecido como a antiga escola. Os Striders geralmente se encontram às 9h no Amovate e partem de lá. Os Strollers se encontram no Amovate às 9h30 às terças e sextas-feiras. Esta caminhada normalmente tem um ritmo mais lento e não é tão longa quanto uma caminhada, mas é igualmente divertida. Observe que cães não são permitidos nas caminhadas dos Strollers. Para mais informações, envie um e-mail para info info@amovate.comEm notícias locais: Por favor, veja os esforços recentes para incentivar a compostagem pelos residentes da área. https://www.facebook.com/share/1ZQYEFeMLq/Em 2019, a Amovate informou sobre medidas de segurança contra incêndios, incluindo procedimentos de evacuação. Foi confirmado que esta informação ainda está correta e que o local de encontro, em caso de emergência, é em frente ao hotel, no campo de futebol, para Vale da Telha. Para ver as notas dessa reunião clique aqui: https://share.google/gMREix36y6Cu4bfX8.Em caso de emergência, o melhor local para encontrar informações é a secção civil da Câmara no sítio Web https://cm-aljezur.pt/pt/menu/72/protecao-civil.aspxA Câmara elaborou uma lista de coisas a trazer em caso de evacuação.- Medicamentos de que possa necessitar- Estojo de primeiros socorros- Lanterna com pilhas sobresselentes- Rádio a pilhas ou de manivela- Água e alimentos não perecíveis- Cópias de documentos importantes e dinheiro- Muda de roupa- Artigos de higiene pessoal, óculos- Animais de estimação, sua comida e outros suprimentos- Artigos para bebés In Notícias Sociais:Estamos a planear um evento social em outubro no Hugo’s. Fiquem atentos para mais informações à medida que a data se aproxima.Obrigado por ser membro da Amovate. Se souber de alguma novidade que valha a pena publicar na nossa newsletter, envie um e-mail para rentals@amovate.com.

Past Issues